Rolul familiei mele în revoluția mondială – Bora Ćosić

Despre Al Doilea Război Mondial, despre instalarea puterii sovietice în țările est-europene, despre cele mai mari drame ale secolului trecut se poate scrie și așa: cu umor, fără false accente patetice, dar totodată incisiv și critic.Prin ochii unui copil (autorul însuși??, cu siguranță cartea are accente autobiografice) se rememorează viața unei familii în timpul celui … Continuă lectura Rolul familiei mele în revoluția mondială – Bora Ćosić →

Orgoliu – Nina Cassian

Nu am timp să dau tuturor o dovadăa marilor, uimitoarelor mele virtuţi,Cine are ochi de văzut, să vadă.Altminteri, ochii mei rămân necunoscuţi.Sunt unii care, întâlnindu-mă, -au spus:«Bine-ai venit în viaţa mea, minune!».Sunt alţii care n-au avut ce spuneşi-am plecat de la ei, mai departe, în sus.Timpul e iute. Mai am câte un darde preţ - … Continuă lectura Orgoliu – Nina Cassian →

Căldurile verii s-au dus – Ileana Mălăncioiu

Căldurile verii s-au dus, e tîrziu,Tu eşti mai departe de lumina aceea purăÎn care te-am văzut fără să fii,Eu simt mai mult nevoia de căldură. Dar totul începe să nu mai fie aşa cum era,Pămîntul pare trist şi-nsingurat,În prăpastie cad frunze şi oameniLa care nici nu te-ai fi aşteptat. Pe muntele închis cu sîrmă e … Continuă lectura Căldurile verii s-au dus – Ileana Mălăncioiu →

Les exportés – Sonia Devillers

În septembrie 2022 a apărut la prestigioasa editură franceză Flammarion acest volum aparținând jurnalistei Sonia Devillers. Nu a fost tradus încă în română, dar nu mă îndoiesc că va fi în cel mai scurt timp, deoarece privește România. Mai precis acele momente ale istoriei sec. XX pe care poate și azi refuzăm să ni le … Continuă lectura Les exportés – Sonia Devillers →

Puritate – Virgil Carianopol

Hermina-i doar un pic de viaţă,Giuvaer ce dă scântei,Trăieşte-n nordul cel de gheaţăŞi-i prinsă pentru-argintul ei. Ca s-o vâneze, vânătoriiGăsesc un golf de gheaţă-n jurŞi-i dau cu chinoroz pereţii,Ştiind cât ţine ea la pur. Hăitaşi cu glasul ca de fiară,În aerul vibrând sonor,O-mping apoi, strălucitoare,Până ce intră-n golful lor. Cu muşchi puternici, temerară,Cu gheare tari, … Continuă lectura Puritate – Virgil Carianopol →

Clar de femeie – Romain Gary

Un roman scurt și dens, despre moduri de a te despărți de ființa iubită și încercarea de a te îndrăgosti din nou. Este oare posibilă dragostea "second – hand”, pare a se (ne ) întreba autorul? Este posibil ca doi oameni nefericiți în relațiile lor să devină fericiți unul lângă altul? Sunt trei personaje: Michel, … Continuă lectura Clar de femeie – Romain Gary →

Destin cu balanţă – Leonid Dimov

Era-n acel spoit laboratorCu ins celebru pus pentru decorO veşnică balanţă Mohr–WestphallCu braţ întins, cu tije de metalCe scânteia-n amurg, însinguratăPe lespedea cu vine de agată,De sub cleştar, în triburi, cete, secte,Luceau alături prinse-n ac, insecteŞi-un tom deschis ivea păduri temuteLa pagina o mie patru sute.Nimic nu se clintea-n acea odaieCu folii roz şi flori … Continuă lectura Destin cu balanţă – Leonid Dimov →

Poemul alcoolicilor – Ion Mureşan

Vai, săracii, vai, săracii alcoolici,cum nu le spune lor nimeni o vorbă bună!Dar mai ales, mai ales dimineaţa cînd merg clătinîndu-sepe lîngă zidurişi uneori cad în genunchi şi-s ca nişte literescrise de un şcolar stîngaci. Numai Dumnezeu, în marea Lui bunătate,    apropie de ei o cîrciumă,căci pentru El e uşor, ca pentru un copilce împinge … Continuă lectura Poemul alcoolicilor – Ion Mureşan →