Categorie: RECENZII

Nocturnă în Chile – Roberto Bolaño

Aflat pe patul de moarte, preotul catolic chilian Sebastian Urrutia Lacroix (numele sugerând însă o ascendență destul de pestriță, cu origini în Franța și Țara Bascilor) ca într-o ultimă mărturie sau spovadă, rememorează parcursul propriei vieți, a întâmplărilor și a oamenilor întâlniți de-a lungul ei. Se revarsă asupra noastră o cascadă de realism magic, de personaje reale și fictive, de personaje contemporane și istorice … Continuă lectura Nocturnă în Chile – Roberto Bolaño →

Tânărul. Fotojurnal – Annie Ernaux

La fel ca celelalte proze ale autoarei și această povestire este una autoreferențială, care-și găsește ecou în biografia ei, o povestire plină de erotism, dar și o experiență prin care naratoarea-personaj trăiește în mod plenar experiența rememorării întregii sale vieți: scurta aventură trăită cu un student mai tânăr cu aproape 30 de ani decât ea. Dincolo de experiența fizică, și aici A. Ernaux strecoară o perspectivă ideologică, “de clasă”. Studentul este “supus precarității și lispurilor studenților săraci – părinții săi plini de datorii locuiau într-o … Continuă lectura Tânărul. Fotojurnal – Annie Ernaux →

forma tăcerii – Cristian Fulaş

Într-unul din episoadele romanului “Ulise” de J. Joyce, personajul central L. Bloom participă la înmormântarea unui oarecare Paddy Dignam, prilej pentru el de a-și da încă o dată frâu liber gândurilor și, pornind de la momentul funebru, de a medita la tot felul de lucruri legate mai mult sau, mai ales, mai puțin de respectivul … Continuă lectura forma tăcerii – Cristian Fulaş →

LETTRE INTERNATIONALE, nr. 126-127

Ultimul număr al revistei “Lettre internationale”, 126-127, readuce în față noastră rubricile tradiționale și articole dintre cele mai interesante, puternic ancorate în realitatea noastră culturală, socială, economică și geopolitică. Rubrica “Retrospective”, a evocărilor istorice, aduce în prim plan un articol ce analizează, pornind de la discursul lui JD Vance de la Munchen (2025), acordurile semnate … Continuă lectura LETTRE INTERNATIONALE, nr. 126-127 →

Nebunii ochi ai mei – rime – Guido Cavalcanti

Dulcele stil nou, curent literar ce s-a manifestat în sec. XIII și a cărui denumire a fost consacrată de Dante în cântul XXIV din “Purgatoriu” a avut exponenți de seamă printre care Guido Guinizzelli, Lapo Giani, Guido Cavalcanti și a reverberat, nu doar în Italia, în operele unora dintre cei mai de seama scriitori ai … Continuă lectura Nebunii ochi ai mei – rime – Guido Cavalcanti →

Infinitul într-o trestie – Irene Vallejo

“Aceasta este o istorie a cărții” se spune încă din introducere. Este o istorie a cuvântului scris, a cărții și a strămoșilor ei: inscripțiile pe piatră, papirusul, pergamentul, hârtia. Este o istorie a bibliotecilor, începând cu marea bibliotecă din Alexandria (una din cele șapte minuni ale antichității) și cu ambiția lui Alexandru cel Mare nu … Continuă lectura Infinitul într-o trestie – Irene Vallejo →

Shakespeare interpretat de Adrian Papahagi. Romeo și Julieta. Sonete – Adrian Papahagi

Filologul clujean Adrian Papahagi, recunsocut și pentru vivacitatea cu care-și asumă, de pe o platformă profund atașată valorilor culturale democratice europene, postura de om al cetății și-și exprimă poziția publică în cele mai arzătoare chestiuni sociale, politice, economice, a inițiat la editura Polirom o serie de studii dedicate interpretării operelor lui Shakespeare, beneficiind și de … Continuă lectura Shakespeare interpretat de Adrian Papahagi. Romeo și Julieta. Sonete – Adrian Papahagi →

Romeo și Julieta. Hamlet – William Shakespeare

1.”Romeo și Julieta” – este poate cea mai reușită dintre piesele lui Shakespeare, prin modul de construcție a personajelor, prin construcția conflictului dramatic, prin lirismul versurilor. Este și piesa cea mai cunoscută, destinul celor două personaje transformându-le în prototipuri ale îndrăgostiților tragici, care nu-și pot împlini povestea de dragoste.În contextul rivalității exacerbate a familiilor veroneze … Continuă lectura Romeo și Julieta. Hamlet – William Shakespeare →