În perioada interbelică, Ștefan Zweig era unul dintre cei mai traduși prozatori din lume, deși mulți pun aceasta pe seama faptului că a abordat genuri literare “minore”, cum ar fi celebrele sale biografii dedicate unor personalități istorice sau culturale de renume (Magellan, Maria Antoaneta, Emile Verhaeren, Maria Stuart, Romain Rolland).Aflat într-un autoexil impus la Petropolis, … Continuă lectura Jucătorul de șah – Stefan Zweig
Categorie: RECENZII
Celelalte povești de dragoste – Lucian Dan Teodorovici
Lucian Dan Teodorovici este un prozator ieșean din grupul de scriitori care activează în jurul prestigioasei edituri Polirom. Volumul de față este unul de proză scurtă în care se vorbește, de departe sau de aproape, despre dragoste; despre dragoste, așa, pur și simplu.😊Fiecare povestioară este scrisă la persoana I, găsim în spatele ei un narator, … Continuă lectura Celelalte povești de dragoste – Lucian Dan Teodorovici
Finnegans Wake, 628. Romanul întunericului – Mircea Mihăieș
Cu această carte, Mircea Mihăieș încheie trilogia dedicată operei lui James Joyce. Așa cum după experimentul numit “Finnegans Wake” nu-ți prea dai seama ce sau cum s-ar mai putea scrie în literatură, și după cartea lui Mihăieș te gândești ce s-ar mai putea scrie în plus despre Joyce.În primul rând m-am întrebat dacă e normal … Continuă lectura Finnegans Wake, 628. Romanul întunericului – Mircea Mihăieș
Sunt oare un călău? – Lilia Calancea
Valul de scriitori basarabeni apăruți după 2000 în literatura română (Vasile Ernu, Tatiana Tibuleac, Lilia Calancea, Liliana Corobca, Dumitru Crudu, frații Vakulovski etc.) ne-a deschis o perspectivă nouă nu doar asupra unui mod de a scrie/vorbi aparte în limba română, dar și asupra unor teme noi, abordate adeseori într-o manieră frontală, “chirurgicală”, mai directă decât … Continuă lectura Sunt oare un călău? – Lilia Calancea
O noapte cu Molly Bloom. Romanul unei femei – Mircea Mihăieș
Cu această carte, Mircea Mihăieș continuă tripticul dedicat operei lui James Joyce.În romanul ”Ulise“, Molly Boom este un personaj quasiabsent, dar totuși foarte prezent. Câteva replici monosilabice în prima parte, un braț durduliu care aruncă o monedă pe geam unui cerșetor sunt singurele dovezi ale existenței fizice a personajului. Ea este prezentă însă în amintirile … Continuă lectura O noapte cu Molly Bloom. Romanul unei femei – Mircea Mihăieș
Sonete și poeme – William Shakespeare
Volumul cuprinde operele lirice ale lui Shakespeare, însemnând cele 154 de sonete precum și poemele “Venus și Adonis”, “Necinstirea Lucreției”, “Phoenix și turtureaua”, “Bocet”, “Jeluirea indrăgostitei” și “Pelerinul îndrăgostit”.Sunt scrieri de tinerețe ale marelui Will și sunt expresia unui renascentism care în Anglia, cel puțin în literatură, s-a manifestat mai tărziu. Relevant în acest sens … Continuă lectura Sonete și poeme – William Shakespeare
Opere ******- William Shakespeare
Volumul cuprinde în integralitate trilogia dedicată regelui Henric al VI-lea. Asupra fiecăreia din cele 3 părți planează dubii privind paternitatea reală, dar acestea sunt deja lucruri comune în ceea ce privește opera lui Shakespeare.Ca și în celelalte drame istorice, regele nu reprezintă un personaj central, fiecare din cele 3 părți având la rândul ei personaje … Continuă lectura Opere ******- William Shakespeare
Un balet de leproși. Un roman și câteva povestiri – Leonard Cohen
Ar trebui să încep prin a spune că Leonard Cohen este artistul meu preferat (mă refer la muzică, pentru că l-am descoperit prin intermediul muzicii, abia mai apoi prin al poeziei), dar am spus asta de câteva ori pe acest blog, așa că n-o să repet.Romanul “Un balet de leproși” și prozele scurte din acest … Continuă lectura Un balet de leproși. Un roman și câteva povestiri – Leonard Cohen
LETTRE INTERNATIONALE – nr. 118-119
În cele peste 150 de pagini ale sale, revista readuce cititorilor rubricile consacrate, care conțin contribuțiile unor intelectuali de prestigiu, unii dintre ei vechi colaboratori ai revistei.Astfel rubrica “Retrospective” se deschide cu un eseu al Rodicăi Binder despre utilitatea redescoperirii stoicismului, ca filosofie de viață și ca mod de comportament într-o perioadă în care provocările … Continuă lectura LETTRE INTERNATIONALE – nr. 118-119
Lettre Internationale nr. 116-117
Este una dintre cele mai importante reviste de cultură de la noi și este editată de Institutul Cultural Român. Apare în România începând din 1992 și concomitent în câteva din marile capitale europene. Am descoperit-o prin anul 2000, dacă nu chiar mai repede, am fost o perioadă abonat, am toată colecția începând de pe la … Continuă lectura Lettre Internationale nr. 116-117









