„Eu mi-am imaginat întotdeauna paradisul sub forma unei biblioteci, alte persoane consideră că ar fi o grădină, alții și-l pot închipui ca un palat, eu mi l-am imaginat întotdeauna ca o bibliotecă și aici mă aflam eu.” – Jorge Luis Borges
Dacă Hafez este de departe cel mai cunoscut și iubit poet persan în Iran, în Occident cea mai mare notorietate dintre poeții persani o are Omar Khayyam.Omar Khayyam (1048 – 1131) a fost înainte de toate un matematician, astronom, filosof persan, dar notorietatea i-au adus-o, fără îndoială, catrenele sale, odată cu traducerea acestora în Europa, … Continuă lectura Caravana vieții. Rubaiate – Omar Khayyam
Hafez este recunoscut ca fiind cel mai mare poet persan. A trăit între 1325–1390, fiind înhumat într-un mausoleu aflat în orașul Shiraz, într-un parc public (la fel ca al lui Saadi).Popularitatea sa în Iran este extraordinară, oamenii adunându-se în jurul mausoleului său în parcul în care este situat pentru a-i recita poeziile. În multe familii … Continuă lectura 100 de gazeluri – Hafez
Autoarea este unul din intelectualii de marcă ai Iranului, deși evenimentele politice din țara natală au silit-o să emigreze în SUA, unde și-a continuat cariera literară și didactică (fiind profesor universitar de literatură comparată). A captat atenția publică cu titlul “Citind <Lolita> în Teheran” (numai titlul sună comercial, cartea este una deosebită prin sinceritatea mărturisirii).În … Continuă lectura Lucruri nespuse – Azar Nafisi
Azar Nafisi este o scriitoare iraniană care trăiește în America. Fiica unei familii de politicieni iranieni (tatăl – fost primar al Teheranului, mama – prima femeie deputat în Parlamentul Iranului) din perioada regatului, studiază în străinătate și se întoarce în Iran pentru a preda literatura comparată la diverse universități. Odată cu înăsprirea restricțiilor impuse de … Continuă lectura Citind „Lolita” în Teheran – memorii despre cărți – Azar Nafisi
Cine mă cunoaște ceva mai bine știe că sunt ceea ce se cheamă un fan Leonard Cohen. I-am citit cărțile (poezii, romane), i-am ascultat cântecele, i-am pre - comandat albumele pentru a beneficia de micile cadouri personalizate ce însoțesc astfel de comenzi, l-am văzut în concert la București în 2009, i-am citit biografiile apărute în … Continuă lectura Un teatru pentru visători – Polly Samson
S-a făcut mare tam-tam despre cartea asta încă dinainte de a apărea, la fel ca și despre celelalte cărți ale autorului, spunându-se că acesta a reușit să anticipeze mișcarea “vestelor galbene” din Franța. Să vedem deci….Este o carte scrisă la persoana I, o mărturisire a propriului eșec al personajului, mărturisire care spre final o dă … Continuă lectura Serotonina – Michel Houellebecq
“O mie și una de nopți” este o vastă culegere de basme arabe, care își are originea în vechi povești și mituri, acoperind un areal geografic impresionant, din Egipt, continuând în Asia Mică, Persia, Arabia, India și China.A apărut în multiple versiuni, unele incluzând sau excluzând povestiri ce au devenit ulterior clasice, asta și datorită … Continuă lectura O mie și una de nopți
Nu știu cum e la alții, dar mie mi se pare că știm și citim foarte puțin din literatura popoarelor vecine, deși am putea găsi acolo scrieri de foarte bună calitate și, în plus, experiențe familiare nouă.Gheorghi Gospodinov este unul dintre cei mai în vogă scriitori bulgari, romanul său de debut (“Un roman natural”) fiind … Continuă lectura Un roman natural – Gheorghi Gospodinov
Khaled Hosseini spune povești și le spune frumos. Acesta este al treilea roman al autorului afgan și este cel mai complex. Pe scurt, urmărește destinul a doi frați, Abdullah și sora lui, Pari, despărțiți de mici deoarece fetița este vândută unei familii bogate, pentru ca tatăl să-și poată întreține familia. Destinele personajelor se derulează pe … Continuă lectura Și munții au ecou – Khaled Hosseini
Această carte începe acolo unde sfârșește precedenta, “Sapiens. Scurtă istorie a omenirii”. Dacă în aceasta istoricul explică modul în care omenirea a traversat istoria, parcurgând revoluția cognitivă, revoluția agrară, revoluția industrială și reușind, în prezent, să fi găsit soluții pentru cele mai mari probleme cu care s-a confruntat de-a lungul timpului (foametea, molimele, războiul), în … Continuă lectura Homo deus. Scurtă istorie a viitorului – Yuval Noah Harari
BIBLIOTECA LUI DIUS 